منفرد ادبی اسلوب | قرآن کے لسانی معجزات
قرآن کا منفرد ادبی اسلوب - نہ نثر نہ شعر، ایک نئی صنف جس کی مثال نہیں۔
کیا آپ جانتے ہیں؟
قرآن ایک منفرد ادبی صنف ہے جس نے عربی ادب کے تمام قائم شدہ سانچوں کو توڑ دیا؛ کھلے چیلنج کے باوجود بہترین شعرا اور ماہرینِ زبان بھی اس کے اسلوب کا مقابلہ نہ کر سکے۔
وَإِن كُنتُمْ فِي رَيْبٍ مِّمَّا نَزَّلْنَا عَلَىٰ عَبْدِنَا فَأْتُوا بِسُورَةٍ مِّن مِّثْلِهِ وَادْعُوا شُهَدَاءَكُم مِّن دُونِ اللَّهِ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ
کہو: اگر انسان اور جن مل کر بھی اس قرآن جیسا لانا چاہیں تو نہیں لا سکتے۔
قرآن 2:23
وضاحت
قرآن کی ادبی ہیئت کو عربی ادب کی قائم شدہ اصناف میں مناسب طور پر درجہ بند نہیں کیا جا سکتا۔ یہ شاعری نہیں کیونکہ عربی شاعری کے 16 بحور میں سے کسی کی پابندی نہیں کرتی، اور نہ یہ عام نثر یا مسجع نثر ہے۔ معاصرین نے فوراً اس منفرد اسلوب کو غیر معمولی اور ناقابلِ تقلید تسلیم کیا۔ قرآن نے اپنے جیسی ایک سورت لانے کا براہِ راست چیلنج دیا، مگر اس دور کے بڑے عرب شعرا اور ماہرینِ زبان بھی اسے پورا نہ کر سکے، حالاں کہ 7ویں صدی میں عربی ادب اپنے عروج پر تھا۔
سائنسی تفصیلات
ادبی منفردیت
قرآن کا ادبی اسلوب عربی ادب کی تمام معروف درجہ بندیوں سے الگ ہے۔ یہ خلیل بن احمد فراہیدی کے قائم کردہ 16 شعری بحور سے نکل جاتا ہے۔ یہ نثرِ مرسل بھی نہیں کیونکہ عربی نثر کی روایت پر نہیں چلتا، اور نہ مسجع نثر ہے کیونکہ اس کے نمونے معروف سجع سے نمایاں طور پر مختلف ہیں۔ یوں ایک بالکل نیا ادبی قالب وجود میں آیا۔
چیلنج (تحدی)
قرآن اپنے جیسا کلام تخلیق کرنے کا براہِ راست ادبی چیلنج (تحدی) پیش کرتا ہے۔ یہ چیلنج متعدد آیات (2:23-24، 10:38، 11:13، 17:88) میں آتا ہے۔ پہلے چیلنج کرنے والوں کو قرآن جیسی پوری کتاب، پھر صرف دس سورتیں، اور آخر میں صرف ایک سورت لانے کو کہا گیا۔ تقاضا کم ہونے کے باوجود معروضی ادبی معیار کے مطابق کوئی قابلِ موازنہ کلام تخلیق نہ کر سکا۔
شواہد اور ذرائع
شواہد کی سطح: تفسیری مطابقت
حوالہ جات
- تزورتزس، ایچ اے (2015)۔ قرآن کا لسانی معجزہ
- Abdul-Raof, H. (2003). Exploring the Quran
- Saeh, R. (2015). The Inimitability of the Quran