Vai al contenuto principale

Metodologia editoriale

Come Miracoli Coranici presenta affermazioni, fonti, etichette delle prove e localizzazione assistita dall'IA senza esagerare revisione o certezza.

Presentazione delle affermazioni

Il testo delle affermazioni inglesi esistenti è presentato senza rafforzarlo silenziosamente nei metadati. Le etichette delle prove visibili descrivono il tipo di sostegno fornito e il materiale contestato o interpretativo resta etichettato di conseguenza.

Fonti e riproducibilità

I riferimenti esterni esistenti sono mantenuti quando disponibili. I dati GitHub inclusi nel progetto o i file di calcolo possono essere collegati come materiale di riproducibilità. Non viene inventata una fonte quando manca un URL pubblico valido.

Localizzazione assistita dall'IA

La localizzazione non inglese è prodotta con GPT-5.6 Terra. Un passaggio separato di GPT-5.6 Terra svolge una revisione IA indipendente dei campi appena tradotti per verificarne significato e corrispondenza.

Controlli automatici di qualità

Controlli deterministici confrontano campi richiesti, numeri, riferimenti, URL e segnaposto prima della pubblicazione. Questo processo automatizzato a più passaggi è dichiarato come assistito dall'IA; non viene descritto come revisione umana.